Every writer in the document is a colored cursor with a name. Hover their initial in the gutter and you jump to where they are. The presence chip in the corner is the only chat — and it disappears the moment you start typing.
When a line moves, its comments move with it. When the page breaks shift, threads don't orphan. When a producer asks "is this still open?" the answer is on the line, not in an inbox.